Navegando: impacto na população